[ad_1]
Επιφανειακά, οι πόροι τους είναι ταπεινοί, ακόμη και απλοί. Οι γυναίκες φορούν μαύρες τσάντες, μπότες μάχης και παλτά από γούνα. οι άντρες, γκρι κοστούμια και συντηρητικά φαρδιές γραβάτες. Το κύριο στοιχείο σκηνής είναι μια μεγάλη, ορθογώνια πλατφόρμα που μπορεί να αναρτηθεί σε διάφορες γωνίες από καλώδια που συνδέονται στις γωνίες της.
Σε κάθε πλευρά αυτού του γυμνού σκηνικού βρίσκεται ένας καλλιτέχνης του οποίου τα εφέ ενισχύονται με τη χρήση ηχείων και προβολών ζωντανών βίντεο. Στη δεξιά σκηνή, ο εικαστικός Μπλέικ Χάμπερμαν, οπλισμένος κυρίως με έναν πίνακα κιμωλίας, συγκίνησε το κοινό με γραμμικά σχέδια που προβάλλονταν σε πραγματικό χρόνο πάνω στο σκαρφάλωμα. Πρότεινε το μεγαλείο του ναού της σοφίας του Σαράστρο με μια στοίβα δερματόδετα βιβλία. Η καλλιτέχνης του Foley, Ruth Sullivan, στάθμευσε στη σκηνή αριστερά με ένα ντουλάπι περιέργειας που χρησιμοποίησε έξυπνα για να προσθέσει ηχητικά εφέ στη σκηνική δράση.
Το «Die Zauberflöte» είναι, τουλάχιστον εν μέρει, μια παραβολή του τι είναι ικανοί οι άνθρωποι — του τι μπορούν να επιτύχουν όταν κοιτάζουν μέσα τους. Η προφανής απόλαυση του McBurney με τα καθημερινά επιτεύγματα της μεγάλης συνάθροισης καλλιτεχνών, τραγουδιστών και ηθοποιών (που ακολούθησαν τον Παπαγκένο να κουνάει χάρτινα πουλιά) διευρύνει μια ιδέα που υπάρχει ήδη στο ίδιο το κομμάτι. Η πιστότητά του στο πνεύμα της εκπομπής μείωσε το τράνταγμα των περιστασιακών αποχωρήσεών του, όπως όταν έδινε κάποιο διάλογο στην άρια εισόδου του Παπαγένο.
Ο ΜακΜπέρνεϊ ξανασκέφτηκε επίσης – συγκεκριμένα, γύρω από τη μάχη των φύλων της όπερας, όπου οι πεφωτισμένοι άντρες κουνούν τα κεφάλια τους για την ανοησία και την επιπολαιότητα των γυναικών. Στο singspiel του Mozart και του Schikaneder, οι γυναίκες παραμονεύουν στα σκοτεινά, άγρια περίχωρα πέρα από τις πύλες του λαμπερού, τακτοποιημένου ιερού του Sarastro. Τα σκηνικά συχνά αποδέχονται αυτό το δυαδικό ως αληθοφάνεια του κομματιού. το κοινό γελάει με αστεία που γράφτηκαν σε βάρος των γυναικών.
Είναι ένα από τα επιτεύγματα της σκηνοθεσίας του ΜακΜπέρνεϊ το γεγονός ότι ξεσκέπασε αυτή τη διχοτόμηση —δεν άκουσα κανένα ευδιάκριτο γέλιο με τα μισογυνικά αστεία του βιβλίου— σατιρίζοντας την αυταρέσκεια των ανδρών. Οι Τρεις Κυρίες (Alexandria Shiner, Olivia Vote, Tamara Mumford), με τις πληθωρικές αρμονίες τους και τη χαρούμενη ασυδοσία τους — αφαιρούν την αθλητική φόρμα του από τον Ταμίνο και την παίρνουν μια βαθιά, καυλιάρης μυρωδιά — ήταν πολύ διασκεδαστικές. Ο ναός του Σαράστρο, με τον μη κολακευτικό φωτισμό εναέριων σωλήνων, κατοικήθηκε από αναίμακτα εταιρικά κοχύλια. Ο ομιλητής, ο οδηγός του Ταμίνο στις μασονικές δοκιμασίες χαρακτήρα της όπερας, μεταμορφώθηκε σε ένα εφησυχαστικό, διασκεδαστικά στενοδεμένο factotum (Harold Wilson).
[ad_2]
Source link
