[ad_1]
Μια νομική διαμάχη φαίνεται να ξεσπά για την πώληση του webcomic και graphic novel ενός Βρετανού συγγραφέα με θέμα LGBT+ στην Ουγγαρία, αφού η κυβέρνηση του Viktor Orban προσπάθησε να απαγορεύσει σε ένα βιβλιοπωλείο να το πουλάει χωρίς κλειστή συσκευασία.
Η δεύτερη μεγαλύτερη αλυσίδα βιβλιοπωλείων της χώρας Lira ανακοίνωσε ότι σκοπεύει να κινηθεί νομικά αφού μια κυβερνητική υπηρεσία της Βουδαπέστης της επέβαλε πρόστιμο 12 εκατομμυρίων φιορίντων (27.500 £), υποστηρίζοντας ότι παραβίασε το νόμο πουλώντας το Heartstopper της Alice Oseman μεταξύ άλλων βιβλίων για νέους χωρίς να τα τυλίξει. σε πλαστικό φύλλο.
Η πώληση του βιβλίου του συγγραφέα που γεννήθηκε στο Κεντ έπεσε σε αντίθεση με νόμο που ψηφίστηκε από την έντονα χριστιανοσυντηρητική κυβέρνηση του κ. Όρμπαν που απαγορεύει την «έκδοση και προώθηση της ομοφυλοφιλίας» σε άτομα κάτω των 18 ετών, μια κίνηση που θεωρείται ότι έχει απήχηση στους ψηφοφόρους της υπαίθρου πριν από το τέταρτο του – νίκη θητείας στις εκλογές το 2022.
Ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας Βίκτορ Όρμπαν ψήφισε τον αμφιλεγόμενο νόμο το 2021
(Πνευματικά δικαιώματα 2023 The Associated Press. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.)
Ενώ η ψήφιση του νόμου το 2021 ήρθε παρά την έντονη κριτική από τις ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την ΕΕ, το μεγάλο πρόστιμο που επιβλήθηκε τώρα στη Λίρα προέκυψε την ίδια ημέρα που 38 χώρες, μεταξύ των οποίων η Γερμανία και οι ΗΠΑ, ζήτησαν από τη Βουδαπέστη να προστατεύσει τα δικαιώματα των LGBT+ ανθρώπους και να καταργήσει τους νόμους που εισάγουν διακρίσεις.
Ο Krisztian Nyary, γνωστός συγγραφέας που εργάζεται ως δημιουργικός διευθυντής στη Lira, είπε στο Reuters ότι το πρόστιμο ήταν δυσανάλογο και επέκρινε τον νόμο τόσο αόριστα διατυπωμένο όσο έδειξε ότι το βιβλιοπωλείο θα απαντούσε νόμιμα.
«Καθώς πρόκειται για ψήφισμα σχετικά με ένα πρόστιμο, δεν μπορεί να ασκηθεί έφεση, μπορεί μόνο να δεχτεί επίθεση – με ποιον τρόπο θα αξιολογήσουν οι δικηγόροι μας», είπε. «Θα χρησιμοποιήσουμε όλα τα νόμιμα μέσα που έχουμε στη διάθεσή μας».
Ο κ. Nyary είπε ότι ορισμένοι εκδότες είχαν ήδη τυλίξει οικειοθελώς τα βιβλία τους σε πλαστικά καλύμματα σε μια προσπάθεια να συμμορφωθούν, αλλά προειδοποίησε ότι δεν είναι σαφές εάν αρκεί η τοποθέτηση βιβλίων που επηρεάζονται από το νόμο σε ένα ράφι για λογοτεχνία που απευθύνεται σε ενήλικες.
Είπε επίσης ότι ήταν αβέβαιο εάν τα βιβλία με θέμα LGBT+ που προορίζονται για ενήλικες θα πρέπει επίσης να συσκευαστούν ή αν θα μπορούσαν να πωληθούν χωρίς συσκευασία, προσθέτοντας: «Δεν είναι όλα σαφή».
Το Heartstopper συμπεριλήφθηκε στα 16 καλύτερα βιβλία για νέους ενήλικες από το IndyBest τον Σεπτέμβριο
(Παιδικό Hachette)
Ο νόμος, τον οποίο η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι αποσκοπεί στην προστασία των παιδιών, έχει προκαλέσει ανησυχία στην LGBT+ κοινότητα. Προς το παρόν απαγορεύει την προβολή περιεχομένου LGBT+ σε ανηλίκους σε σχολεία, λογοτεχνία, ταινίες, τηλεόραση και διαφημίσεις, ενώ απαγορεύει τη δημόσια προβολή προϊόντων που απεικονίζουν αλλαγή φύλου.
Περισσότερα από δώδεκα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν υποστηρίξει νομικές ενέργειες κατά του νόμου – που χαρακτηρίστηκε «ντροπή» από την επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ursula von der Leyen – στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.
Σε δήλωση που ανέφερε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων MTI αυτή την εβδομάδα, το γραφείο της μητροπολιτικής κυβέρνησης της Βουδαπέστης ανέφερε ότι «η έρευνα διαπίστωσε ότι τα εν λόγω βιβλία απεικόνιζαν ομοφυλοφιλία, αλλά παρόλα αυτά τοποθετήθηκαν στην κατηγορία των παιδικών βιβλίων και της λογοτεχνίας για νέους και δεν διανεμήθηκαν σε κλειστή συσκευασία».
Αν και δεν είναι η πρώτη φορά που μια ουγγρική κυβέρνηση επιβάλλει πρόστιμο σε βιβλιοπωλείο για παράβαση του νόμου, το νέο πρόστιμο επιβλήθηκε ενόψει της πορείας Pride στη Βουδαπέστη το Σάββατο.
Το Heartstopper έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα και έχει διαβαστεί περισσότερες από 50 εκατομμύρια φορές στο διαδίκτυο, ωθώντας τον γίγαντα ροής Netflix να κυκλοφορήσει μια προσαρμογή της σειράς που βρίσκεται σε εξέλιξη τον περασμένο Απρίλιο.
Η κυρία Oseman, μια 28χρονη γεννημένη στην πόλη Chatham του Κεντ, η οποία εξασφάλισε για πρώτη φορά εκδοτική συμφωνία σε ηλικία 17 ετών, κέρδισε δύο βραβεία στα περσινά παιδικά και οικογενειακά βραβεία Emmy και ήταν υποψήφια για Bafta για την προσαρμογή του Heartstopper στο Netflix. , το οποίο κέρδισε επίσης το Βιβλίο της Χρονιάς στο Waterstones το 2022.
Πρόσθετο ρεπορτάζ από το Reuters
[ad_2]
Source link
