[ad_1]
Εγκαταλελειμμένες γάτες και σκυλιά περιφέρονται σε άδειους δρόμους γεμάτους με ανατινάξεις πολυκατοικιών, ερείπια και τσαλακωμένα αυτοκίνητα στο Shebekino, μια ρωσική συνοριακή πόλη που σφυροκοπήθηκε από βομβαρδισμούς από την Ουκρανία.
Ένα κομμωτήριο εξακολουθούσε να σιγοκαίει την περασμένη εβδομάδα. Κάθε παράθυρο στο μαυρισμένο κουφάρι του αρχηγείου της αστυνομίας έσκασε. Σχεδόν όλοι από τους 40.000 κατοίκους είχαν τραπεί σε φυγή, είπαν αξιωματούχοι.
«Χρειάζομαι ινσουλίνη! Χρειάζομαι ινσουλίνη!» φώναξε η Lyudmila Kosobuva, 56, η οποία είπε ότι φρόντιζε έναν διαβητικό φίλο πολύ μεγάλο για να μετακινηθεί. Τα μάτια της έλαμψαν. Ήταν προκλητική. «Δεν θα αφήσουμε τη γη μας».
Τέτοια απόγνωση και σκηνές καταστροφής είναι γνωστές σε εκατομμύρια Ουκρανούς που αντιμετωπίζουν τη ρωσική εισβολή στη χώρα τους. Αλλά αυτή δεν ήταν η Ουκρανία, ήταν η Ρωσία – ένα δυτικό κομμάτι της αχανούς χώρας όπου δυνάμεις που υποστηρίζονται από την Ουκρανία έχουν ρίξει οβίδες και πυραύλους σε κατοικημένες περιοχές.
Λόγω της εχθρότητας της Μόσχας προς τα δυτικά μέσα ενημέρωσης, αυτή είναι μια λιγότερο ορατή πτυχή του πολέμου που ξεκίνησε ο Πρόεδρος Βλαντιμίρ Β. Πούτιν της Ρωσίας πριν από 15 μήνες. Οι αυξανόμενες επιθέσεις στη ρωσική πλευρά των συνόρων έχουν σκοτώσει περισσότερους από δώδεκα αμάχους και ώθησαν δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους στο Μπέλγκοροντ, την πρωτεύουσα μιας περιοχής της οποίας το πλούσιο έδαφος και οι περιποιημένοι δρόμοι της κέρδισαν κάποτε την περίφημη «μικρή Ελβετία».
Το Shebekino είναι μια πόλη-φάντασμα μετά από μέρες βομβαρδισμών. Ίσως χίλιοι κάτοικοι να καθυστερούν. Την περασμένη εβδομάδα, συμπεριέλαβαν έναν άνδρα που έσυρε στριφτό μέταλλο στο πεζοδρόμιο σε μια άθλια προσπάθεια καθαρισμού.
Αν η πρόθεση ήταν να κλονιστεί η υποστήριξη προς τον κ. Πούτιν, ή η ρωσική αποφασιστικότητα στον πόλεμό του, ή να κάνουν τους απλούς Ρώσους να νιώσουν τον πόνο της σύγκρουσης για τον εαυτό τους, τότε οι επιθέσεις από την Ουκρανία μπορεί να είχαν κάποιο οριακό αποτέλεσμα, αλλά δεν έχουν άλλαξε κάτι θεμελιώδες.
Ένας αιώνας διαλείπουσας καταστροφής και καταπίεσης έχει προκαλέσει σε πολλούς Ρώσους μια μορφή παθητικής αποδοχής και υπομονής που εξυπηρετούν καλά τον κ. Πούτιν. Καθώς αρχίζουν να χαράσσονται τα περιγράμματα μιας πολυδιαφημισμένης ουκρανικής αντεπίθεσης, μπορεί ακόμα να υπολογίζει στην υποστήριξη από το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού που ταλαιπωρείται από την ολοένα και πιο κατασταλτική 23χρονη διακυβέρνησή του.
Η ρωσική αποφασιστικότητα να κερδίσει τον πόλεμο είναι αμείωτη. Υπάρχουν διαφωνούμενες φωνές και ορισμένες αναταραχές στο Μπέλγκοροντ, αλλά υπολογίζεται ότι ένα εκατομμύριο από αυτούς που αντιτίθενται στον πόλεμο έχουν εγκαταλείψει τη χώρα.
«Δεν ξέρω γιατί η Ρωσία δεν μπορεί να μας υπερασπιστεί», είπε ο Σεργκέι Σαμπάροφ, 58 ετών, κάτοικος Σεμπεκίνο που απέφευγε τη μαζική έξοδο επειδή έχει μεγαλύτερους συγγενείς. Πέταξε τα θραύσματα από σκάγια που είχε μαζέψει. Ήταν στοιβαγμένα σε ένα μπολ σε ένα τραπέζι δίπλα του στο διαμέρισμά του, στο οποίο μπορείτε να φτάσετε μέσω μιας τσιμεντένιας σκάλας γεμάτη με θρυμματισμένο γυαλί.
«Εκατοντάδες κοχύλια την ημέρα!» αυτός είπε. «Τα εργοστάσια χτύπησαν! Δεν μπορώ να το εξηγήσω αυτό.” Ανασήκωσε τους ώμους του.
Κανένας από τους Ρώσους που συμμετείχαν στη συνέντευξη δεν δημιούργησε μια σύνδεση μεταξύ της κατάστασής τους και των 8,2 εκατομμυρίων Ουκρανών προσφύγων που έχουν διαφύγει από τον βάναυσο πόλεμο του κ. Πούτιν. Η συνεχής προπαγάνδα έχει στρίψει τη σύγκρουση σε έναν αμυντικό ρωσικό πόλεμο ενάντια στους «Ναζί» και τους «φασίστες», με την υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρώπης, οι οποίοι, σύμφωνα με τη ρωσική έκφραση, δεν έδωσαν στη Μόσχα άλλη επιλογή από το να αναλάβει στρατιωτική δράση.
Στους απόκοσμους δρόμους του Σεμπεκίνο, ο Βίκτορ Καλούγκιν, 65, παραπονέθηκε ότι οι μισθοφόροι Βάγκνερ και οι Τσετσένοι μαχητές, και οι δύο φημισμένοι για την σκληρότητά τους, δεν είχαν επιτραπεί να φροντίσουν τα πράγματα.
«Ελπίζω οι δυνάμεις μας να μην επιτρέψουν στους φασίστες να μπουν εδώ», είπε. «Όσο έχουμε τον Πούτιν, κανείς δεν θα μπορεί να πάρει τη Ρωσία. Αν μπορούσε να τα βάλει με τους στρατηγούς».
Με τα δεμάτιά τους, οι τσακισμένοι κάτοικοι του Σεμπεκίνο σχηματίζουν μεγάλες ουρές έξω από αθλητικούς χώρους και πολιτιστικά κέντρα στο Μπέλγκοροντ, όπου διανέμεται φαγητό. Ένας τεράστιος κοιτώνας, που βρίσκεται στη μέση μιας εσωτερικής οβάλ πίστας ποδηλασίας, έχει 700 κρεβάτια στα οποία είναι απλωμένα τα παραθαλάσσια σώματα ηλικιωμένων. Μια προσφορά από τις τοπικές αρχές ύψους 50.000 ρουβλίων, ή περίπου 650 δολαρίων, για όσους εκτοπίστηκαν από τις μάχες προκάλεσε εκλάμψεις οργής όταν ανακοινώθηκε την Πέμπτη.
«Ξεκίνησαν έναν πόλεμο και τώρα θέλουν να κλείσουν τα στόματα των ανθρώπων με φλουριά», έγραψε η Σβετλάνα Ιλιάσοβα σε μια ομάδα συνομιλίας με κατοίκους του Shebekino στην εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων Telegram.
Η Ρωσία εξακολουθεί να επιμένει, αν και όλο και περισσότερο με μισή καρδιά, ότι μια «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» βρίσκεται σε εξέλιξη στην Ουκρανία, αντί για έναν πραγματικό πόλεμο. Αλλά ο όρος πόλεμος χρησιμοποιείται τώρα συνεχώς στη Μόσχα, πιο συχνά για να περιγράψει την ολική αντιπαράθεση με τη Δύση που βλέπει η Ρωσία στη σύγκρουση.
«Αυτή είναι η Ρωσία ενάντια στη συλλογική Δύση», δήλωσε σε συνέντευξή του ένας ανώτερος αξιωματούχος στη Μόσχα, ο οποίος αρνήθηκε να κατονομαστεί. «Η Ουκρανία είναι απλώς η χώρα όπου συνεχίζεται η παράσταση».
Ερωτηθείς για την κατάσταση στο Μπέλγκοροντ, ο αξιωματούχος είπε: «Είναι μια καταστροφή».
Αν και οι γραμμές μάχης στην Ουκρανία έχουν σχεδόν παγώσει εδώ και μήνες, ο βομβαρδισμός θα μπορούσε να σταματήσει, επέμεινε, εάν η Ρωσία επέλεγε να καταστρέψει το Χάρκοβο, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ουκρανίας. Αυτό απέχει μόλις 50 μίλια από το Μπέλγκοροντ και χρησιμοποιείται, είπε, ως πίσω βάση από τις παραστρατιωτικές δυνάμεις. Όμως, συνέχισε, «προσπαθούμε να αποστρατικοποιήσουμε την Ουκρανία, όχι να την εξαλείψουμε από τον χάρτη».
Ακόμα κι έτσι, η Ρωσία έχει ρίξει κύμα μετά το κύμα στρατιωτών, πυραύλων και οβίδων στη χώρα, την οποία ο κ. Πούτιν έχει ξεκαθαρίσει ότι πιστεύει ότι είναι ένα φανταστικό κράτος που θα έπρεπε να είναι μέρος της Ρωσίας.
Η κυβέρνηση του προέδρου Volodymyr Zelensky της Ουκρανίας προσπάθησε να αποστασιοποιηθεί από τις επιθέσεις εντός της ρωσικής επικράτειας.
Έχει αποδώσει τις επιθέσεις, που δεν είχαν προφανή στρατιωτικό στόχο, σε Ρώσους που πολεμούν για δύο παραστρατιωτικές ομάδες, τη Λεγεώνα της Ελεύθερης Ρωσίας και το Ρωσικό Σώμα Εθελοντών, που έχουν αγκαλιάσει την ουκρανική υπόθεση ως μέσο για να «απελευθερώσουν» τη Ρωσία από τον κ. Πούτιν. Οι μαχητές προχώρησαν σε πολλά ρωσικά συνοριακά χωριά τον περασμένο μήνα, προτού το ρωσικό υπουργείο Άμυνας δηλώσει ότι τους απώθησε.
Το πώς αυτές οι πολιτοφυλακές οπλίζονται με τα εξελιγμένα όπλα για συνεχή βομβαρδισμό και λειτουργούν από ουκρανικό έδαφος χωρίς οδηγίες από την ουκρανική κυβέρνηση είναι ασαφές. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επανειλημμένα ξεκαθαρίσει την αντίθεσή τους στις ουκρανικές επιθέσεις στη Ρωσία, φοβούμενες κλιμάκωση, αν και οι πρόσφατοι βομβαρδισμοί και οι εισβολές αντιμετωπίστηκαν με κάτι σαν σήκωμα των ώμων.
Η αποστασιοποίηση της ουκρανικής κυβέρνησης από τις επιθέσεις και τις εισβολές της πολιτοφυλακής σε ρωσικά παραμεθόρια χωριά φαίνεται να έχει σκοπό να κοροϊδέψει τον κ. Πούτιν μέσω του μιμητισμού. Το 2014, επέμεινε ότι δεν γνώριζε τίποτα για τα ρωσικά στρατεύματα χωρίς διακριτικά που δραστηριοποιούνται για την προσάρτηση της Κριμαίας και την κίνηση στην ανατολική ουκρανική περιοχή Ντονμπάς.
Ποιος ακριβώς κατέστρεψε το σπίτι του στο Shebekino δεν απασχολούσε ελάχιστα τον Aleksei Novikov καθώς παρατάχθηκε για αρκετές ώρες έξω από ένα πολιτιστικό κέντρο του Belgorod για να λάβει φυλλάδια. Αυτό που είχε σημασία ήταν η κατάστασή του.
Από πάνω του υπήρχε μια γιγαντιαία διαφημιστική πινακίδα που έλεγε: «Δόξα στην αεράμυνα μας!» Δίπλα του, ένας άνδρας φορούσε ένα σκούρο μπλε καπέλο της Νέας Υόρκης και ένας άλλος ένα μπλουζάκι με τις λέξεις «Λος Άντζελες». Η ριζική στροφή της Ρωσίας από τη Δύση είναι ακόμη ένα έργο σε εξέλιξη.
«Πώς μπορείς να μην στεναχωριέσαι αν πρέπει να τα αφήσεις όλα;» ρώτησε ο κ. Novikov, 55. Γεννήθηκε σε ένα ανύπαρκτο κράτος, τη Σοβιετική Ένωση. Σπούδασε μηχανολόγος μηχανικός στη Σοβιετική Ουκρανία. «Είχαμε πάντα κανονικές σχέσεις με την Ουκρανία», είπε κουνώντας το κεφάλι του. «Είναι δύσκολο να το καταλάβεις».
Όπως πολλοί και στις δύο πλευρές των συνόρων Ρωσίας-Ουκρανίας, ο κ. Novikov δυσκολεύεται να δει πώς ένας περίπλοκος ιστός κοινής ιστορίας, και συχνά οικογενειακών δεσμών, παρήγαγε έναν άγριο πόλεμο που έχει ήδη αφαιρέσει δεκάδες χιλιάδες ζωές και μπορεί να εξαφανιστεί. για χρόνια. Η σύγκρουση είναι αποπροσανατολιστική στην οικειότητα των δεσμών που έχει διαλύσει.
Η διάσπαρτη απάντηση της Ρωσίας στις επιθέσεις στη συνοριακή περιοχή του Μπέλγκοροντ δεν βοήθησε να γίνει σαφής.
Οι ένοπλες δυνάμεις της δεν έχουν ακόμη καταφέρει να σταματήσουν τους βομβαρδισμούς. Η κυβέρνηση έχει αφιερώσει λίγο χρόνο στα κύρια τηλεοπτικά κανάλια που ελέγχονται από το κράτος στην καταστροφή στο Shebekino, μια προφανής προσπάθεια να αποφευχθεί η ανησυχία του κόσμου. Έχει κάνει ελάχιστα ή τίποτα από τους βομβαρδισμούς και τις δολοφονίες αμάχων σε επιθέσεις από ουκρανικό έδαφος, λες και οποιαδήποτε επίσημη οργή θα ήταν αποσταθεροποιητική. Αυτό δεν πήγε καλά στο Μπέλγκοροντ.
Επίσης, όπως ήταν αναμενόμενο, έχει εξοργίσει τον Yevgeny V. Prigozhin, τον ιδρυτή της ομάδας μισθοφόρων πολιτοφυλακής Wagner και τον χλευαστικό, βρομερό σάτυρο της δυστυχισμένης στρατιωτικής περιπέτειας της Ρωσίας στην Ουκρανία.
Είτε σε θεατρική συνεννόηση με τον κ. Πούτιν, που του αρέσει να υποδύεται διάφορες ομάδες εξουσίας ο ένας εναντίον του άλλου, είτε σε μια στάση καταδίκης για αυτό που πιστεύει, ο κ. Πριγκόζιν κατήγγειλε έντονα τον Σεργκέι Κ. Σόιγκου, τον υπουργό Άμυνας, και της λιγότερο από τη συνολική ρωσική δέσμευση στον πόλεμο.
«Ο Σόιγκου πρέπει να είναι στο Σεμπεκίνο αυτή τη στιγμή!» Ο κ. Prigozhin δήλωσε σε βίντεο που κυκλοφόρησε την περασμένη εβδομάδα. Είπε ότι οι ενέργειες του κ. Σόιγκου κατά του ρωσικού λαού επέτρεψαν τη «γενοκτονία». Αποκάλεσε τον Βιάτσεσλαβ Γκλάντκοφ, τον περιφερειακό κυβερνήτη του Μπέλγκοροντ, «απαίδευτο, κακώς προετοιμασμένο δειλό».
Ο κ. Πριγκόζιν ολοκλήρωσε με μια απειλή: «Δίνουμε στο Υπουργείο Άμυνας δύο εβδομάδες για να απελευθερώσει το Μπέλγκοροντ, και αν όχι, ο Βάγκνερ θα πάει μόνος μας εκεί!».
Φυσικά, ούτε το Belgorod ούτε το Shebekino χρειάζονται «απελευθέρωση». Δεν είναι κατειλημμένα. Αλλά οι τακτικές εκρήξεις στο Μπέλγκοροντ καθώς καταρρίπτονται ουκρανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη από ρωσικά συστήματα αντιαεροπορικής άμυνας είναι μια υπενθύμιση του πόσο ασταθής είναι η κατάσταση. Ρώσοι εθελοντές που έχουν δημιουργήσει αυτοσχέδιες μονάδες για να φέρουν τρόφιμα και ιατρική περίθαλψη στο Shebekino λένε ότι δεν έχουν επίσημη εξουσιοδότηση να υπερασπιστούν ή να υποστηρίξουν την πόλη.
Στο Μπέλγκοροντ, η ανυπομονησία μεγαλώνει.
Η πόλη είναι επίσης γεμάτη από πρόσφυγες από την περιοχή του Χάρκοβο, ανθρώπους με ρωσικές συμπάθειες που διέφυγαν από μια προηγούμενη ουκρανική αντεπίθεση που απώθησε τις ρωσικές δυνάμεις πίσω από τα περίχωρα της πόλης τον Σεπτέμβριο του 2022.
Η Galina Ivanova, 75, γεννημένη στη Σιβηρία αλλά κάτοικος Ουκρανίας από τα 28 της, είναι μια από αυτές που διέφυγαν τότε. Παρά όλα τα χρόνια της στην Ουκρανία, νιώθει αποφασιστικά Ρωσίδα. Άρχισε να κλαίει όταν της έδωσε ένα πακέτο ζυμαρικά, ρύζι και άλλα βασικά προϊόντα. «Πιστεύεις ότι είναι ωραίο να πρέπει να αποδεχτείς αυτά τα πράγματα;» είπε.
Σε μια μεγάλη αρένα βόλεϊ στο Belgorod, όπου μερικές από τις δεκάδες χιλιάδες που έχουν εγκαταλείψει το Shebekino και τα γύρω χωριά έρχονται να εγγραφούν, η Lidiya Rogatiya, 65 ετών, ήταν απαρηγόρητη. Συνέχισε να κλαίει για τα εγκαταλειμμένα κοτόπουλα της στο ρωσικό χωριό Novaya Tolovoshanka, κοντά στο Shebekino, παρακινώντας μια άλλη γυναίκα να φωνάξει: «Θα σιωπήσεις για τα ανόητα κοτόπουλα σου; Το μόνο για το οποίο μιλάτε είναι να ταΐσετε τα κοτόπουλα σας!».
Αλλά για την κυρία Rogatiya, της οποίας η σύνταξη είναι μόλις 110 δολάρια το μήνα, συμβολίζουν το σπίτι που έχασε, αφήνοντάς την, είπε, χωρίς τίποτα για να ζήσει.
Πολλοί από τους ανθρώπους είναι φτωχοί συνταξιούχοι, όπως η κ. Ρογκατίγια, που ζουν σε έναν σκληροτράχηλο ρωσικό κόσμο που βρίσκεται σε άπειρη απόσταση από τη λάμψη της κεντρικής Μόσχας.
Η αρένα του βόλεϊ, που μετατράπηκε σε κέντρο εγγραφών, ήταν πλημμυρισμένη από σκόνη, ιδρώτα και άμμο. Πολλοί άνθρωποι είχαν τραπεί σε φυγή με λίγα υπάρχοντα βιαστικά βυθισμένα σε μερικές σακούλες σκουπιδιών, το πολύ. Ο Maksim Bely, ένας εθελοντής, είπε ότι οι άνθρωποι είχαν την επιλογή τριών προορισμών: Tambov, 310 μίλια μακριά. Τούλα 250 μίλια μακριά. και Τομσκ, 2.420 μίλια μακριά, στη Σιβηρία.
«Οι περισσότεροι επιλέγουν την Τούλα», είπε. Ρώτησα πότε αυτοί οι άνθρωποι θα πήγαιναν σπίτι τους. «Θα πάνε σπίτι τους όταν τελειώσει ο πόλεμος», είπε. Πότε θα ήταν αυτό; Πρόσφερε ένα χαμόγελο.
Στον αχανή κοιτώνα στον κλειστό ποδηλατόδρομο, ο Aleksandr Petrianko, 62, παράλυτος από εγκεφαλικό, ξάπλωσε με το κεφάλι του μισοκρυμμένο από μια κουβέρτα. Η φωνή του έτρεμε. Ο φόβος κατοικούσε στα μάτια του.
Θα πας σπίτι;
Κούνησε το κεφάλι του. «Ό,τι μας δίνει ο Θεός», είπε.
Κοίταξε απέναντι την 87χρονη μητέρα του, τη Nadezhda, η οποία καθόταν κλαίγοντας σε ένα διπλανό κρεβάτι, θυμωμένος για ολονύχτια βομβαρδισμούς και τεράστιες εκρήξεις και όλα τα φώτα που έσβηναν στο Shebekino πριν τραπούν σε φυγή.
«Η αγελάδα μου!» είπε.
Ο κ. Πετριάνκο είπε: «Δεν είμαι θυμωμένος. Έχουν την αλήθεια τους. Έχουμε την αλήθεια μας. Αλλά το δικό μας θα επικρατήσει. Πιστεύουμε στον κ. Πούτιν που είπε ότι η νίκη θα είναι μαζί μας».
Πίσω στο Shebekino, όπου οι βομβαρδισμοί συνεχίζονται, η Liliana Luzeva, 60 ετών, έχει μείνει. Δεν μπορούσε να αφήσει τον εαυτό της να αφήσει τις κατσίκες, τις κότες και τον κήπο της. Φροντίζει μερικά από τα εγκαταλελειμμένα σκυλιά.
Όταν ξαναρχίζει ο βομβαρδισμός, κατεβαίνει στο μικρό της «κελάρι με πατάτες», γεμάτο μαρμελάδες, κονσέρβες μανιταριών, σάλτσες ντομάτας και κουβάδες με πατάτες. Ένας κόκορας περνάει σε μια αυλή όπου οι παιώνιες ανθίζουν άτακτα.
«Προσεύχομαι και προσεύχομαι και προσεύχομαι», είπε. «Θα τους απωθήσουμε. Απλώς δεν ξέρω γιατί έπρεπε να γίνουν όλα έτσι».
[ad_2]
Source link
